Growing Up Fast

アイツが時間停止能力を手に入れた瞬間である

Pip-boyのチュートリアルと言う事で参加者各々に話しかけると各ページに関連するアイテムやノートが贈られる。
アマタとパルマー老婦人からは消費アイテムのグロッグナック・ザ・バーバリアンとスイートロール、ベアトリスからは誕生日のポエム、スタンリーからは子供用野球帽といった感じである。

対してケーキを食べ損ねたブッチからはスイートロールを要求されるが、彼に話し掛ける前に平らげておくと…

Vault 101の食堂で主人公の10歳の誕生日を祝うパーティーを開いている場面から始まるクエスト。
監督官からはPip-boy 3000を授けられ、ジェームズとジョナスからBBガンを貰って試し打ちと記念撮影をするまでの一時が描かれる。
（Pip-boyの取り扱いと戦闘システムのチュートリアルとなる）

そして物語は更に6年後の「Future Imperfect」へ続く